The Sweetness of Life: Three 18th-Century French Paintings from The Frick Collection

On View: June 14, 2019 - September 9, 2019
Release Date: January 23, 2019

Pasadena, CA—The Norton Simon Museum announces a special installation of three 18th-century French genre paintings from The Frick Collection in New York, part of an ongoing reciprocal exchange program. These artfully constructed visions of contemporary life and fashion, as depicted by François Boucher, Jean-Baptiste Siméon Chardin and Jean-Baptiste Greuze, provide viewers with an intimate look at the lives of middle-class French women of the 1740s and 1750s. The paintings will be installed in the Museum’s 18th-century Rococo gallery among its own works by Chardin and Boucher, as well as paintings by Jean-Antoine Watteau and Jean-Honoré Fragonard. This installation marks the first time that the Boucher and Chardin paintings have been to California and that the three have been on loan together in this manner.

Jules and Edmond de Goncourt, the eminent 19th-century historians of French art and society, baptized the 1700s the “century of women.” Though 18th-century women did make strides in the sciences, literature and the arts, they were most often portrayed in genre scenes as we see them here: pursuing leisurely, quotidian pleasures and tasks. The very nature of genre paintings—recognizable scenes removed from specific identities and places—made works such as these highly collectible in the burgeoning art market. In somewhat of a departure from the idyllic or erotic nature of other genre scenes by these same artists, their compatriots and followers, these three elegant paintings from the Frick should be viewed for what they represent, without attempting to encumber them with moral messages or even simple narratives. While scholars, dealers and collectors have made efforts to identify the sitters in these paintings, the works were most certainly not meant as recognizable portraits.

Boucher’s Lady on Her Day Bed, 1743
François Boucher (French, 1703–1770) was a leading artist of the Rococo style, known for his sumptuous portraits and classical scenes. A Lady on Her Day Bed, the first of three versions, depicts a woman of some status reclining in a pink-and-white taffeta dress and matching mules, one of them extending saucily from beneath her gown. She is surrounded by an array of linens, a wayward ball of yarn, a lacquered screen, an opened letter, and a variety of objects that sit on the little cupboard against the brocade wall. Boucher was a collector of shells and porcelains from East Asia, and his love for these objects, shown here on the shelf, is reflected in the list of household effects compiled after his death. This picture owes its charm to its insouciant sitter, long thought to be Boucher’s wife, Marie-Jeanne Buzeau. That myth was dispelled at least two decades ago. The identity of the model in her untidy chamber remains a mystery.

Chardin’s Lady with a Bird-Organ, 1753 (?)
Jean-Siméon Chardin (French, 1699−1779), known for his still-life paintings, focused for about 15 years of his career on genre subjects like the Frick’s beautiful Lady with a Bird-Organ. He repeated this scene in at least two versions, now at the Louvre and the David Owsley Museum of Art at Ball State University in Muncie, Indiana. The composition would be the last genre scene painted by Chardin, who returned to painting still life for the remainder of his career (with the exception of some pastel portraits). The painter Charles-Antoine Coypel helped him obtain this, his first royal commission (and the highest amount he ever received for a painting). Perhaps as a note of thanks, in the shadows of the back wall in all three versions, Chardin re-creates a print by Bernard-François Lépicié after Coypel’s painting of Thalia (the muse of comedy and lyric poetry) being rejected by Painting. In this quiet interior, the artist probably employed as his model his second wife, Françoise-Marguerite Pouget, to depict a typical middle-class lady who stops her embroidery to teach a caged bird specific melodies using a hand-cranked organ.

Greuze’s Wool Winder, ca. 1759
Jean-Baptiste Greuze (French, 1725−1805) was renowned for his portraits and genre paintings. In this painting, a young wool winder carries on with her work despite the distraction and entreaties of a nearby cat. The only hint at her identity is seen on the chair she sits upon, where the initial “B” is carved into its top slat. Perhaps this is in recognition of the artist’s wife’s family name, Babuti (or might it stand for the first owner of the painting, the Marquis de Bandol?). Greuze painted several portraits of members of his wife’s family, shown at the Salons of 1759 and 1761. This sweet rendering of The Wool Winder from around 1759 was thought to have been modeled by his wife, Anne-Gabrielle Babuti, although it is now believed to be Anne-Gabrielle’s sister. Whoever the sitter was, this genuinely fresh and pure depiction of a young servant serves to suggest the disparity between the real and the imagined, the biographical portrait and the gauziness of genre painting.

This generous loan from the Frick Collection will be installed in the Norton Simon Museum’s 18th-century galleries among related works from its permanent collection. This installationis organized by Senior Curator Carol Togneri with Curator Gloria Williams Sander and will include a series of special events, including:

Related Lectures

Female Models in the “Century of Women”: From Fiction to Reality in Chardin, Boucher and Greuze
David Pullins, Assistant Curator, The Frick Collection
Saturday, June 15, 4:00–5:00 p.m.
Focusing on three important paintings from The Frick Collection loaned to the Museum, this lecture explores the status of female models in 18th-century France, especially how they were torn between their identification as faithful wives, professional models and disreputable courtesans. Considering the realities, myths and apocryphal stories of these women, it delves in particular into our desire to read identifiable, historical personalities into paintings by Chardin, Boucher and Greuze.

Fashioning the Feminine in 18th-Century France: Dress, Desire and Domesticity in Three Works from The Frick Collection
Kimberly Chrisman-Campbell, fashion historian
Saturday, August 24, 4:00–5:00 p.m.
Fashion historian Kimberly Chrisman-Campbell examines how the sumptuous fashions of the mid-18th century inform our interpretations of three exquisite French paintings on loan to the Norton Simon from The Frick Collection.


Press Contacts

Leslie C. Denk
(626) 844-6900
[email protected]

Emma Jacobson-Sive
(323) 842-2064
[email protected]

Press Kit

Request Images

High-resolution images from the exhibition may be obtained by filling out the Image Request Form below.

Related Links

Visit the exhibition page.

Images for the Press

Boucher's 1743 genre painting of a woman lying on a silk couch

François Boucher (French, 1703–1770)
A Lady on Her Day Bed, 1743
Oil on canvas
22 1/2 x 26 7/8 in. (57.2 x 68.3 cm)
The Frick Collection, Photo: Michael Bodycomb

Chardin's c. 1753 genre painting of a woman teaching a caged bird to sing a tune

Jean-Siméon Chardin (French, 1699−1779)
Lady with a Bird-Organ, 1753 (?)
Oil on canvas (lined)
20 x 17 in. (50.8 x 43.2 cm)
The Frick Collection, Photo: Michael Bodycomb

Grueze's c. 1759 genre painting of a young girl winding a ball of wool

Jean-Baptiste Greuze (French, 1725−1805)
The Wool Winder, ca. 1759
Oil on canvas
29 3/8 x 24 1/8 in. (74.6 x 61.3 cm)
The Frick Collection, Photo: Michael Bodycomb

0 items selected

About the Norton Simon Museum

The Norton Simon Museum is known around the world as one of the most remarkable private art collections ever assembled. Over a 30-year period, industrialist Norton Simon (1907–1993) amassed an astonishing collection of European art from the Renaissance to the 20th century, and a stellar collection of South and Southeast Asian art spanning 2,000 years. Modern and Contemporary Art from Europe and the United States, acquired by the former Pasadena Art Museum, also occupies an important place in the Museum’s collections. The Museum houses more than 12,000 objects, roughly 1,000 of which are on view in the galleries and gardens.

Location: The Norton Simon Museum is located at 411 W. Colorado Blvd. at Orange Grove Boulevard in Pasadena, Calif., at the intersection of the Foothill (210) and Ventura (134) freeways. For general Museum information, please call (626) 449-6840 or visit Hours: The Museum is open Thursday through Monday, 12 p.m. to 5 p.m. (Friday and Saturday to 7 p.m.).  It is closed on Tuesday and Wednesday. Admission: General admission is $20 for adults and $15 for seniors. Members, students with I.D., and patrons age 18 and under are admitted free of charge. The first Friday of the month from 4 to 7 p.m. is free to all. The Museum is wheelchair accessible. Parking: Parking is free but limited, and no reservations are necessary. Public Transportation: Pasadena Transit stops directly in front of the Museum. Please visit for schedules. The MTA bus line #180/181 stops in front of the Museum. The Memorial Park Station on the MTA Gold Line, the closest Metro Rail station to the Museum, is located at 125 E. Holly St. at Arroyo Parkway. Please visit for schedules. Planning your Visit: For up-to-date information on our guidelines and protocols, please visit

instagram new logo  @nortonsimon

Twitter   @nortonsimon

FB   /nortonsimonmuseum