Caprichos: Those Specks of Dust (Aquellos polbos)

Caprichos: Those Specks of Dust (Aquellos polbos)
Francisco de Goya y Lucientes (Spanish, 1746-1828)
Etching, burnished aquatint, drypoint, and burin with watercolor additions on laid paper 
plate: 21.5 x 15 cm. (8 7/16 x 5 7/8 in); sheet: 28.8 x 20.5 cm. (11 5/16 x 8 1/16 in) 
Credit Line:
The Norton Simon Foundation 
Accession Number:
© The Norton Simon Foundation 
Not on View

1st Edition

This image is one of two from "Los Caprichos" that deal directly with the Inquisition. In this work, Goya boldly attacks the arbitrary justice of the Inquisition by depicting the plight of a known personality of the day. The prisoner on trial here is Perico, a disabled woman who was arrested for selling love potions. She appears in front of a mob of officials robed in the typical penitential uniform called "San Benito." She sits hunched over, as if condemned in advance. Goya remarked: "Badly done! To treat an honorable woman in this way, a woman who for nothing served everyone so well and so usefully. Badly done!"


(Sale, New York, Sotheby’s, 7 May 1969, lot 67, to);
[Robert M. Light, Boston, sold 20 May 1969, to];
The Norton Simon Foundation.

Image reproduction permission may be granted for scholarly or arts related commercial use. All image requests, regardless of their intended purpose, should be submitted via email. Requests can also be made by fax or mail.

Images may be protected by copyright and other intellectual property rights. Additional permission may be required.

Approved requests for the reproduction of an image will receive a contract detailing all fees and conditions of use of the image. Upon receipt of both the signed contract and full payment, the Office of Rights and Reproductions will provide the image. A complimentary copy of the published material must be provided to the Norton Simon Museum.

Please fill our our Online Reproduction Request Form or download the Application for Reproduction Permission PDF Form and submit it to the Office of Rights and Reproductions.

E-mail: [email protected]
Telephone: (626) 449-6840 x 3300
Fax: (626) 796-4978

Additional Artwork by Artist