Andre Kertesz, Pioneer American Photographer